Why assumption N
H
+
+D
= N
H+D
+
?
Explanation using dressed potential curves / Floquet pictures